Статьи

Какие символы добавлять в словарь?

Вопросы и ответы
Выбор словарного запаса для пользователя АДК и совместно с ним — непростая задача. Сколько слов понадобится человеку и с каким объемом он справится? Сможет ли он составлять длинные и сложные предложения? С кем он будет общаться? Как изменится его словарный запас в школе, дома, в разговорах с соседями? Неудивительно, что, задаваясь всеми этими вопросами, люди спрашивают: «С чего нам начать?»

В первую очередь важно перенести в коммуникативное приложение уже имеющийся у пользователя словарь символов.

Если у него уже была коммуникативная книга (или отдельные карточки или таблицы), то в первую очередь мы вносим в приложение эти символы и организуем их определенным образом – составляем стартовую страницу и распределяем слова одной категории (например, «еда», «места») по тематическим папкам.

Возможности коммуникативных программ позволяют добавлять в них свои картинки, поэтому, если в самой программе нет таких же символов, то лучше их не менять, а внести туда свои, уже знакомые пользователю.

В дальнейшем Вы можете решить использовать ли программный набор символов или продолжать добавлять туда свои символы. В разных программах встроенный набор символов отличается – в ряде программ совсем небольшой набор, а в ряде других достаточно широкий. Вероятнее всего каких-то символов будет не хватать и добавлять свои придется в любом случае.

Можно, например, использовать бесплатную базу символов на сайте ARASAAC (https://arasaac.org).

В словаре, например, могут использоваться следующие категории: «люди», «места», «действия», «вопросы», «досуг», «еда», «гигиена» и другие. Важно, чтобы в словаре были символы для разговора на любимые темы пользователя – например, если он любит говорить про транспорт, то для этого может появится соответствующая категория с разными видами транспорта.

Для полноценного словаря важно наличие не только второстепенных слов (существительных – предметов, конкретных названий), но и базовых слов.

Базовые слова– это слова, которые чаще всего повторяются в нашей речи и могут использоваться в разнообразных комбинациях с другими словами. Например, такие слова: «Я», «идти», «большой», «другое», «будет» и многие другие.

Включая в словарь и второстепенные и базовые слова, мы создаем сбалансированную систему АДК.